Me soooooo horny!
Comprei no sábado, por R$ 135, um MP3 Player-gravador-pen drive-rádio de 1gb no Standcenter, foco endêmico de coreanos na Paulista. Ta escrito “Sony” no negócio, mas poderia estar escrito ÇÔNI que seria mais honesto. Colocando fones de ouvido decentes até que ele funciona direitinho. Mas o melhor dele é o manual em “inglês”. Que traz:
“Not make strange material into the interior of the production.”
“Not use earphone with high volume. Doctor point out, tinnitus could be caused by using earphone with high volume. Please adjust volume lower or stop use it.”
“There are seven different sound effect could be chose in the menu.”
Não sei por quê, mas sempre achei engraçado o inglês mal falado ou escrito. Tipo as prostitutas asiáticas e os clássicos “me sooooo horny”. Aliás, tem um filme bem bacana chamado “Uma Vida Iluminada”, lançado este ano em DVD com o Elijah Frodo Wood. Nele, há um personagem ucraniano engraçadíssimo que fala o inglês de dicionário antigo. Para pedir dinheiro ele pede “Do you have some currency?”, usa “purchase” em vez de “buy”... Obviamente não é engraçado contando por aqui, mas vale a dica de filme.
posted by Burgos @ 9:51 AM
3 Comments:
All your base are belong to us !
(Valeu dica do filme !)
Meu velho, bom blog. Vou acompanhar... ah, sobre não gostar de pessoas que ainda lêem caros amigos depois de adultas, e desconfiar, de quem votou PFL desde criancinha, vale lembrar o dito do Churchill, (que eu não lembro direito, então vou reconstruir sem aspas): Quem nunca foi comunista na juventude não tem coração. Mas quem continua comunista depois de maduro não tem inteligência.
Te vejo por aí em Sampa em dois meses. Grande abraço!
O que é TINNITUS?
Post sobre TINNITUS!!!
Postar um comentário
<< Home